目擊者第一季第一季第1集劇情

　　巡警警長(zhǎng)海倫·托蘭斯跟著丈夫加布搬到了紐約州的迪沃里小鎮(zhèn)上，她每天的工作之一就是駕駛著警車在鎮(zhèn)上進(jìn)行巡邏。在路上，她聽(tīng)著關(guān)于寄養(yǎng)父母和孩子的相關(guān)有聲書籍，以期能夠緩解自己和孩子之間的關(guān)系；而另一方面，她的養(yǎng)子菲利普在和自己暗戀的伙伴盧卡斯在郊野砂石廠附近玩越野摩托?！　》评諏⒈R卡斯騎越野摩托的炫酷場(chǎng)面拍下來(lái)并傳到自頻道，盧卡斯把菲利普帶回自己家。海倫在巡邏途中發(fā)現(xiàn)有大樹枝橫在路上導(dǎo)致車輛無(wú)法通行，她一邊從警車上取下錐形雪糕桶擺放好作為警示，一邊呼叫警員湯尼要求牽引機(jī)過(guò)來(lái)收拾掉，但是湯尼說(shuō)他那邊也有一臺(tái)超速到九十公里的車子被截停了。海倫抱怨小鎮(zhèn)的效率實(shí)在是太低，湯尼以為海倫已經(jīng)習(xí)慣了。海倫最后要求牽引機(jī)盡快過(guò)來(lái)，然后就開(kāi)著警車離開(kāi)了?！　≈星榫郑‵BI）潛伏在韋斯科維黑幫的線人克里斯跟隨其他黑幫成員開(kāi)車帶人到迪沃里鎮(zhèn)出任務(wù)，但是他并不知道任務(wù)的主要內(nèi)容，因而他借口在加油站抽根煙進(jìn)了便利店，找店員借了他的手機(jī)聯(lián)系他的FBI探員上線，希望能夠中情局能夠派人追蹤此次任務(wù)，并提供了辨識(shí)信息，即地點(diǎn)和他們所駕駛的車子特征。其他黑幫成員沒(méi)有察覺(jué)，叫上他繼續(xù)走。而他們前往的地點(diǎn)正是盧卡斯家的房子?！　≡诒R卡斯家，菲利普親吻了盧卡斯，但當(dāng)兩人打算再進(jìn)一步時(shí)，韋斯科維黑幫的車到了，兩人急忙躲到了合適的地方，并在搏斗中擊倒并槍殺了包括克里斯在內(nèi)的三人（但是他們認(rèn)為是四人），菲利普和盧卡斯在驚慌中逃離并偽裝了一下現(xiàn)場(chǎng)，并將擊殺他們的手槍扔進(jìn)湖里，但是讓他們沒(méi)想到的是，被他們擊倒的最后一人并未死去，他利用同伙的槍支偽造了一下現(xiàn)場(chǎng)，然后就走了。　　海倫·托蘭斯接到了盧卡斯父親的報(bào)警趕去現(xiàn)場(chǎng)，卻發(fā)現(xiàn)FBI探員卡米拉·戴維斯已經(jīng)先她一步來(lái)到槍擊現(xiàn)場(chǎng)?？桌ご骶S斯拒絕讓海倫·托蘭斯插手案件，并要求她當(dāng)什么事都沒(méi)有發(fā)生。另一位有關(guān)系的探員希望卡米拉能夠幫他隱瞞克里斯已死的事實(shí)，從而保住他在FBI的職位，但是如果韋斯科維黑幫發(fā)現(xiàn)了克里斯內(nèi)奸的身份，那么她的姐姐、克里斯的妻子也會(huì)遭到牽連。　　海倫·托蘭斯和加布送菲利普上學(xué)，無(wú)意中透露了槍擊案件，菲利普問(wèn)起，沒(méi)有防備的海倫簡(jiǎn)略地說(shuō)起，菲利普甚為關(guān)心。加布沒(méi)有阻止但是要求菲利普要嚴(yán)守秘密。菲利普滿口答應(yīng)，但是回頭卻去找到盧卡斯說(shuō)起。盧卡斯不愿在學(xué)校和菲利普過(guò)從過(guò)密，為了在朋友家人面前保密自己的同性戀傾向，盧卡斯突然揍了菲利普一拳，兩人扭打在一起。在此過(guò)程中，逃出的黑幫成員也開(kāi)始調(diào)查兩個(gè)青年的來(lái)歷。　　海倫·托蘭斯并未放棄對(duì)槍擊案的調(diào)查，而她也掌握了一定的線索，為了證實(shí)克里斯·佩特內(nèi)里是否為左撇子，海倫·托蘭斯決定造訪克里斯·佩特內(nèi)里的家，孰料卡米拉·戴維斯已經(jīng)先到一步將其丈夫的死訊告知并教姐姐拒絕海倫·托蘭斯的詢問(wèn)請(qǐng)求。吃了閉門羹的海倫·托蘭斯只好自己在門口找到克里斯·佩特內(nèi)里生前使用的曲棍球桿來(lái)尋找線索?！　『悺ね刑m斯為了彌補(bǔ)自己工作忙而將養(yǎng)子菲利普晾在辦公室而特地訂了中式外賣，以期增進(jìn)關(guān)系。在交談中菲利普說(shuō)出了自己的疑問(wèn)——為何加布和海倫不去領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)小孩而選擇他。加布直言相告自己也是如此出身，這樣做是想感受家的感覺(jué)。菲利普感動(dòng)，告知養(yǎng)母法官的決定，如果自己的生母安妮可以進(jìn)入戒毒中心，法院將撤銷不準(zhǔn)探視的禁令。海倫·托蘭斯表示贊同?！　》评蘸捅R卡斯再次會(huì)面，兩人纏綿之后菲利普告知看見(jiàn)他們兩人的人（克里斯·佩特內(nèi)里）已經(jīng)確認(rèn)死亡，因而兩人應(yīng)該是安全的。盧卡斯想借此和菲利普再進(jìn)一步，但是在關(guān)鍵時(shí)刻，菲利普卻猛然剎住，他不愿做一個(gè)縱容盧卡斯兩面性的人，他離開(kāi)了，但是他在回家的車上卻驚恐地發(fā)現(xiàn)，那四人中的一個(gè)竟然出現(xiàn)了······