個人生活1969年5月4日，與安妮·伯恩·霍夫曼結(jié)婚，后生下兩個女兒卡琳娜和珍娜。1980年10月6日，與安妮·伯恩·霍夫曼離婚。1980年10月12日，與律師麗莎·戈特塞根結(jié)婚，有4子——雅各布、馬克斯、瑞貝卡和亞歷山大。
獲獎記錄
影視榮譽(yù)
1984第三十七屆英國電影學(xué)院獎最佳男演員（獲獎）
1970第二十三屆英國電影學(xué)院獎最佳男演員（獲獎）
1970第二十二屆英國電影學(xué)院獎最佳男演員（獲獎）
1969第二十二屆英國電影學(xué)院獎最有前途新人（獲獎）
個人獎項
2009棕櫚泉國際電影節(jié)Chairman'sAward（獲獎）
2009凱撒獎HonoraryCésar（獲獎）
2008好萊塢電影節(jié)終身成就獎（獲獎）
2003柏林國際電影節(jié)終身成就獎（獲獎）
1999美國電影協(xié)會（AFI）終身成就獎（獲獎）
奧斯卡金像獎
1998第70屆奧斯卡獎-最佳男主角作大英雄（提名）
1989第61屆奧斯卡獎-最佳男主角雨人（獲獎）
1983第55屆奧斯卡獎-最佳男主角杜絲先生（提名）
1980第52屆奧斯卡獎-最佳男主角克萊默夫婦（獲獎）
1975第47屆奧斯卡獎-最佳男主角列尼傳（提名）
1970第42屆奧斯卡獎-最佳男主角午夜牛郎（提名）
1968第40屆奧斯卡獎-最佳男主角畢業(yè)生（提名）
威尼斯電影節(jié)
1996第53屆終身成就金獅獎（獲獎）
柏林國際電影節(jié)
1989第39屆終身成就金熊獎（獲獎）
艾美獎
1986第38屆迷你劇/電視電影類-迷你劇/電視電影最佳男主角推銷員之死（獲獎）
1986第38屆其他和技術(shù)類獎項-最佳劇情類/喜劇類特別節(jié)目推銷員之死（提名）
美國金球獎
2009第66屆電影類-音樂喜劇類最佳男主角哈維的最后機(jī)會（提名）
1998第55屆電影類-音樂喜劇類最佳男主角作大英雄（提名）
1997第54屆塞西爾.B.戴米爾獎（獲獎）
1992第49屆電影類-音樂喜劇類最佳男主角鐵鉤船長（提名）
1989第46屆電影類-劇情類最佳男主角雨人（獲獎）
1986第43屆電視類-迷你劇/電視電影最佳男主角推銷員之死（獲獎）
1983第40屆電影類-音樂喜劇類最佳男主角杜絲先生（獲獎）
1980第37屆電影類-劇情類最佳男主角克萊默夫婦（獲獎）
1977第34屆電影類-劇情類最佳男主角霹靂鉆（提名）
1975第32屆電影類-劇情類最佳男主角列尼傳（提名）
1970第27屆電影類-劇情類最佳男主角午夜牛郎（提名）
1970第27屆電影類-音樂喜劇類最佳男主角相逢何必曾相識（提名）
1968第25屆電影類-最佳男新人畢業(yè)生（獲獎）
1968第25屆電影類-音樂喜劇類最佳男主角畢業(yè)生（提名）
早年經(jīng)歷
達(dá)斯汀·霍夫曼受喜好電影藝術(shù)的父母的影響，他從小就喜歡模仿與表演，母親熱愛藝術(shù)，喜歡看電影，對家庭和家人充滿了信心，她希望自己的兒子能夠成為著名的影星，并對此深信不疑。
父親一心想把他培養(yǎng)成一名鋼琴家，從小他就受到了良好的音樂訓(xùn)練，后又將他送到洛杉磯音樂學(xué)校及桑塔毛尼亞市立大學(xué)讀鋼琴專業(yè)?？芍?，父親是非常堅決地反對他當(dāng)演員的。
一次紀(jì)念活動永遠(yuǎn)地改變了他的一生：在一次慶祝圣誕節(jié)的公開演出上，他獲得了一個小角色卻演得形然有趣。當(dāng)一個演員——這一念頭反復(fù)地出現(xiàn)在他的腦海，為此，他放棄了進(jìn)行一半的學(xué)業(yè)，去帕薩蒂娜戲劇學(xué)院學(xué)表演。
達(dá)斯汀·霍夫曼1955年畢業(yè)于洛杉磯中學(xué)，后考取圣塔莫尼卡城市學(xué)院，但因為成績差，一年后被迫放棄學(xué)業(yè)。輟學(xué)前，霍夫曼選修了表演課，理由是他從別人那里聽說，“沒有任何人會連表演都不及格”。
再后來，霍夫曼又到洛杉磯音樂學(xué)院深造，接受了一些藝術(shù)方面的訓(xùn)練。從洛杉磯音樂學(xué)院畢業(yè)后，他于1958年來到紐約的一個演員講習(xí)所學(xué)習(xí)表演理論與技巧。但是他的平平相貌和直爽脾性令他一直沒有成名的機(jī)會。不久后走上社會的霍夫曼更是屢遭挫折，一度兩次做過精神病院的看護(hù)人和飯店的洗盤工。由于不愿意上班，不想為別人服務(wù)，最終決定踏入表演領(lǐng)域。他還在帕薩德納劇場接受過為期2年的表演訓(xùn)練。
演藝經(jīng)歷
一次遇然機(jī)會，他在話劇《第五匹之行》中飾演了一個角色。他的演技深深打動了臺下的導(dǎo)演邁克·尼科爾斯，并給了他一個機(jī)會：讓他在1967年的《畢業(yè)生》中扮演主角本杰明，獲得英國電影學(xué)院頒發(fā)的最佳男演員獎，獲得了奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。
1969年，與約翰·沃特合作主演了劇情片《午夜牛郎》，飾演了一個貧困潦倒的窮光蛋，獲得了奧斯卡的最佳電影與導(dǎo)演獎。
1979年，達(dá)斯汀·霍夫曼與梅麗爾·斯特里普合作主演了愛情片《克萊默夫婦》，飾演了一位只知工作卻忽略了家人的經(jīng)紀(jì)人，獲第52屆奧斯卡金像獎最佳男主角，該片講述了一個單親家庭的孩子比利和父親克萊默先生相依為命最后和母親重歸與好故事。
1982年，出演電影《寶貝兒》，飾演一個脾氣暴躁的男演員，再次入圍奧斯卡金像獎，并獲得全球獎最佳歌舞喜劇類男主角獎，英國金像獎男主角獎。
1985年，達(dá)斯汀·霍夫曼出演了根據(jù)同名舞臺劇改編的電影《推銷員之死》，拿下百老匯最高獎項托尼獎，是唯一一個曾獲托尼獎的跨界藝人。
1988年，達(dá)斯汀·霍夫曼與湯姆·克魯斯搭檔主演劇情片《雨人》，飾演一位自閉癥患者雷蒙，獲得第61屆奧斯卡金像獎最佳男主角。為了演好這一角色，達(dá)斯汀·霍夫曼花了一年的時間與位叫沙文的“雨人”生活了一年，仔細(xì)觀察他的神態(tài)、動作、語言。同時，在拍片的18個月中，管住了自己的舌頭，一直沉默寡言，深深地沉浸在角色狹小封閉的情感世界中。
1990年，在警匪片《迪克·特雷西》中飾演反面人物，強(qiáng)盜片《巴利·巴斯詰德》。
1991年，與羅賓·威廉姆斯、朱莉婭·羅伯茨聯(lián)袂主演由斯蒂文·斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)的冒險片《虎克船長》。
1995年，達(dá)斯汀·霍夫曼與蕾妮·羅素、摩根·弗里曼聯(lián)手主演恐怖片《極度驚慌》，為準(zhǔn)備他的角色，達(dá)斯汀·霍夫曼閱讀大量有關(guān)病毒及傳染學(xué)方面的書籍。
1996年，達(dá)斯汀·霍夫曼獲得英國影視學(xué)院頒發(fā)的終身成就獎。
2009年，獲得法國政府頒發(fā)的“法蘭西共和國藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章。